… für meine liebe Freundin
Marion B.
hab ich mich das erste Mal
über ein Cartonnage-Projekt getraut!
For my dear friends birthday
I tried to „cartonnage“
for the first time!
Es hat mir wirklich viel Spaß gemacht,
dieses Stickmäppchen zu werkeln!
I really loved to work
this little needlecase.
Doch das Schönste war,
als ich es Marion persönlich übergeben hatte
und mit ansehen konnte,
wie sehr sie sich darüber gefreut hat.
But more than this,
I loved to see Marions joy
when she unpacked her present.
Liebe Marion,
schön dass es dich gibt,
hier in der Bloggerwelt;
in der Stickerwelt;
aber ganz besonders
hier in meiner Nähe!
Alles Liebe nochmal für dich!!!
Stickerei: Design Maria Suarez „Laura’s Embroderie“
gestickt auf Belfast Leinen von Zweigart mit DMC 304, 407, 815, 3721
gefertigt nach dieser Anleitung: Carré de Brodeuse!
Design was stitched on Belfast Linen in DMC Colours 304, 407, 815, 3721.
The cartonnage-tuto you will find, when follow the link.
