Einen wunderschönen Montag wünsche ich euch allen, ihr Lieben da draußen.
Selbst das längste „Lange Wochenende“ geht einmal zu Ende.
Einerseits natürlich schade, aber andererseits freue ich mich auch, wieder hier zu sein.
A wonderful Monday, my dear friends!
I hope you had a relaxing weekend and are ready for a new ornament
in my series:
Crafting for the Christmas Tree.
Today I am going to show you one of my personal favorites:
A five pointed Origami-Star.
Und heute präsentiere ich euch einen meiner persönlichen Lieblingsanhänger:
Einen fünfzackigen Origami-Stern
Falls ihr meine Weihnachts-Home-Tour vor genau drei Wochen besucht habt,
ist euch vielleicht diese
Origami-Sterne-Girlande
aufgefallen.
Origami-Sterne aus Notenblättern wechseln sich ab mit großen silbernen Schellen.
If you have seen my Christmas Home-Tour three weeks ago, you may have noticed this garland.
Origami-Stars made of music sheets alternating with big silver bells.
(Falls ihr meine Weihnachts-Home-Tour – und die meiner österreichischen Mit-Bloggerinnen noch nicht gesehen habt, dann einfach auf das obige Bild klicken und schon seid ihr dort
If you did not see my hometour yet, just klick on the picture and you’ll be there …)
Natürlich sollen diese Sterne nicht nur an der Girlande über dem Kamin hängen,
sondern auch auf meinem Christbaum.
Darum habe ich einige mehr davon gefaltet.
Und damit der Christbaum nicht allzu eintönig aussieht mit all dem Creme
und hellem Holz und Natur, kommt nun eine Kontrastfarbe hinzu:
Schwarz.
As I really love this amazing paper-stars I made many more of them
to hang on my Christmas tree.
And because I do not want my Christmas tree to look boring because of all the creme and neutral and natural colors, I am adding a new color now: Black.
Bebilderte Anleitung für fünfzackigen Origamistern
Die nachfolgende Collage kann nicht wirklich als Anleitung dienen.
Sie soll nur der Beweis dafür sein, dass ich diese hübschen Sterne tatsächlich
mit meinen eigenen tolpatschigen pummeligen Händchen gefaltet habe 😉
Eine wirklich tolle Anleitung (inklusive Videoanleitung) findet ihr hier:
Anleitung fünfzackiger Origami-Stern.
lease do not take above pictures as an instruction – it should only show, that I really
folded these wonderful stars with my own two, clumsy chubby hands 😉
The real detailed and wonderful instruction you will find here:
Instruction 5 Pointed Origami Star
Anleitungen zum Falten der Sterne
Auch wenn die Anleitung auf Englisch ist, die Bilder (und vor allem die Videos) sind so anschaulich,
dass man es sehr gut nachmachen kann.
Ich muss gestehen, ich hab zwei bis drei Anläufe gebraucht, bis ich den Stern so richtig intus hatte
aber jetzt brauche ich die Anleitung nicht mehr und falte einfach drauf los.
Eines möchte ich euch allerdings ans Herz legen:
Faltet wirklich sehr genau.
Je genauer ihr arbeitet, umso schöner wird der Stern, der am Schluß dabei raus kommt.
Und hier ist nun eine nähere Ansicht des fertigen schwarzen Origami-Sterns.
Und wenn man es mag, kann man auch diesen ganz leicht mit Goldspray anhauchen.
Sieht so noch ein bisschen festlicher und interessanter aus, finde ich.
Als Aufhängung habe ich wieder einfachen dünnen Bindefaden genommen
(Spagat heißt der bei uns in Österreich) und natürlich eine kleine silberne Schelle.
It took me about two or three trials, but after that I had it and now I can fold
this star right away.
One tipp for you: Do fold it really exactly.
The more accurate you work, the more beautiful the stars become.
As a matter of heart, my dear friend, I so much want to thank you for all your lovely comments.
I really appreciate that you like my little series and I am back with another little ornament soon.
Hugs
Hilda
Zum Abschluß meines heutigen Posts ist es mir ein Herzensbedürfnis euch allen zu danken.
Ich hab so viel Freude damit, dass euch meine kleine Serie hier so gut gefällt.
Mittlerweile haben sogar einige von euch schon was nachgebastelt
oder mich zumindest wissen lassen, dass sie es vorhaben.
Macht euch eine schöne dritte Adventwoche, meine Lieben
und ich komme schon bald wieder
mit einem weiteren Anhänger!
Bis bald
Hilda
