Einen wunderschönen Dienstag, meine Lieben! Ich hoffe ihr konntet das lange Wochenende entspannt und mit Menschen und Dingen verbringen, die ihr liebt. Wir haben die freien Tage in vollen Zügen auf unserer Terrasse genossen. Und dass wir das jetzt mehr den je können, verdanken wir unserer dritten Urlaubswoche. A wonderful new week, my dear friends …
Kategorie-Archive: Allgemein
Week Two: Awesomeness
„Wenn dir dein Leben zu eng und deine Welt zu klein ist, dann gehe und betrachte Großartigkeit!“ Welcome my dear friends and readers to the story of the second week of our Summer Vacation 2016. After we had checked, that it didn’t help us to slow down and get relaxed by doing nothing, we knew …
Week One: Idleness
„Müßiggang ist alle Laster Anfang“ solche und auch andere gleich gearteten Sprüche musste ich mir als Kind immer wieder anhören. Faulheit war in unserem etwas kargen Landleben verpönt – meine Großmutter führte da ein sehr strenges Regiment. Ein anderer ihrer Sprüche war: „Wenn du dich schon hin setzt, dann nimm wenigstens eine Handarbeit in die …
Botanical Studies of Roses
Einen wunderschönen Abend ihr Lieben da draußen. Könnt ihr euch noch an eure frühe Schulzeit erinnern? Biologie war während meiner Schulzeit eines meiner Lieblingsfächer. Und wenn dann die Lehrerin auch noch mit einem aufgerollten Wandbild unter dem Arm das Klassenzimmer betrat, dann hat mir das immer ganz besonders gefallen. Vor allem dann, wenn sie mit …
BRING A LITTLE SUMMER INTO YOUR OFFICE!
Ganz früh heute morgen bin ich aufgestanden, um meine kleine Idee vom „Bring den Sommer mit zur Arbeit“-Tag zu verwirklichen. To put my little idea of „Bring Summer Into Your Office – Day“ into action I went into my garden very early this morning. With unshod feed and armed with a wooden bowl and a …
TOMORROW: „Bring Summer into Your Office“-Day
Geht es euch auch so? Da sind die Sommertage ohnehin schon dünn gesät und dann verbringt man die meisten davon im Büro oder sonstwie bei seiner Arbeit. Da duftet es überall verführerisch nach Rosen, Lavendel oder auch frisch gebackenen Eiswaffeln und all das scheint man irgendwie zu versäumen. Do you know this feeling? Everywhere outside …
Summer of Roses
Einen wunderschönen Sommertag, meine Lieben da draußen. Ist das Wetter nicht herrlich? Rechtzeitig mit dem kalendarischen Sommerbeginn hat sich auch endlich der Sonnenschein eingestellt und die Temperaturen klettern täglich etwas höher. Hello my dear friends and readers. I hope Summer came to you with the same sunny and warm weather as it did here in …
Happy Weekend!
Wenn wir Übernachtungsgäste haben, dann liebe ich es ein kleines florales Willkommen aus unserem Garten in das Gästezimmer zu stellen! When we have overnight guests I love to welcome them in their guest bathroom with a little bouquet of flowers from our garden Und für euch, meine Lieben, habe ich ein Foto gemacht, als Dankeschön, …
Raindrops On Roses
Einen wunderschönen Regenmittwoch wünsche ich euch allen, meine Lieben da draußen. Seid ihr dem Wetter schon spinnefeind? Schlägt euch der andauernde Regen schon auf’s Gemüt? Hi! Hello and welcome my dear friends on this rainy Wednesday afternoon. Normally I would be down and depressive because of all this rain coming down lately. But not now! …
It Has Begun ….
DER Höhepunkt meines Gartens ist jedes Jahr die Rosenblüte. Und die hat nun endlich begonnen. Vor einer Woche oder etwas mehr. English Rose „Geoff Hamilton“ an der Rosenbogen-Hollywoodschaukel Welcome, my dear friends and readers. It has begun, the most important time in my garden. The time where my favorite flowers start blooming. Zögerlich zuerst – …